Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/42305 (SAP Service marketplace login required)
Summary :
This SAP Note assists users during the setup or configuration of internationalization (I18N) settings, Unicode systems, and single code page setups in SAP environments. It provides guidance for selecting language and code page setting during system installation and outlines steps for configuring Unicode or non-Unicode settings accordingly. Key operations include using transaction I18N for language settings, engaging report RSCPINSTAT directly via SE38 for system configuration, and updating profile parameters to reflect newly installed languages. Users are advised to reference SAP Note 73606 to understand language support choices and to consult SAP for system landscape evaluations before activating new configurations.
Key words :
abap/import_char_conversion install/collate/active abap/locale_all/needed abap/set_text_env_at_new_mode rscp/tcp0b install/codepage/db/transp install/codepage/db/non_transp install/codepage/front_conversion install/codepage/mnls_conversion [, profiles abap/locale_ctype abap/set_textenv/ignore_errors abap/set_textenv/skip_all rdisp/reinitialize_code_page, transaction i18n > i18n menu > i18n customizing > i18n system configuration, check ] install/codepage/appl_server =>, cptransfld cppoolclus <empty> <empty> tcp0i, -latin-1 texts country code 'hk', single code page system examples, abap statements, menu > goto > select country, default profile parameter zcsa/installed_languages
Related Notes :
| 1504117 | Language Arabic for SCM_BASIS and SCMBPLUS 7.0EHP1 |
| 1489787 | Software Update Manager 1.0: IBM DB2 for i |
| 1411585 | Obsolete text in RSCPINST with some logon languages |
| 1375438 | Globalization Collection Note |
| 1345121 | Profile Parameters which should not be set in Unicode |
| 1338386 | Upgrade to SAP NetWeaver 7.0 EHP2 ABAP (IBM DB2 for i) |
| 1319517 | Unicode Collection Note |
| 1318329 | Warning: Incompatible code page |
| 1168235 | Upgrade to SAP NetWeaver 7.0 EHP1 ABAP (IBM DB2 for i) |
| 1159021 | Report RSTLAN_LANGUAGE_CHECK |
| 1037947 | Logon language is not yet activated |
| 925750 | Logon page does not display all languages |
| 870895 | Incorrect sorting for German and English in Latin-2 |
| 860600 | IR01: Short text for few languages are not saved |
| 858387 | SMLT: Checking NLS configuration |
| 822296 | Additional info: Upgrade to SAP NW 2004s AS ABAP (iSeries) |
| 790485 | RFC Problem Single Code Page, non-Unicode to Unicode System |
| 775469 | Unicode Private User Area (PUA) specification |
| 765475 | Unicode Conversion: Troubleshooting |
| 764480 | SAP WinGUI I18N Trouble Shooting |
| 742662 | MS Word as Editor in SAPscript and Smart Forms |
| 700887 | Printing: Language configuration |
| 694151 | SMTP Plug-in: Multi-code page ability (3) |
| 661569 | Additional Information: Upgrade to SAP Web AS 6.40: iSeries |
| 647495 | RFC for Unicode ./. non-Unicode Connections |
| 614550 | Troubleshooting BC-I18 |
| 578293 | TCPDB empty: SE92 has errors, which are hard to debug |
| 537260 | HRDSYS: error message "Object does not exist" |
| 534417 | Enterprise Buyer 3.5 Server installation/upgrade Asia |
| 532039 | SAP BW 3.0B Server installation/upgrade Asia |
| 527047 | SAP Web AS 6.20 server installation/upgrade Asia |
| 510766 | HRDSYS: incorrect code page check when reading documentation |
| 500297 | Additional Information: Upgrade to SAP Web AS 6.20: iSeries |
| 480427 | SAP BW 3.0A Server Installation/Upgrade Asia |
| 450949 | DB2/390: SAP BW 2.1C Installation Asia |
| 431429 | SAP EBP/CRM 3.0 Server Installation/Upgrade Asia |
| 422408 | SAP Web AS 6.10 Installation Asia |
| 406692 | INST: 6.10 SAP Web AS Installation on IBM eServer iSeries |
| 328895 | Brief information on language combination on R/3 |
| 305570 | R/3 4.6C Installation/Upgrade Thai |
| 305560 | R/3 4.6C Installation/Upgrade Simplified Chinese |
| 305533 | R/3 4.6C Installation/Upgrade Traditional Chinese |
| 305495 | R/3 4.6C Installation/Upgrade Korean |
| 303695 | SCP_CHECK_LANGUAGE |
| 303637 | SAP CRM 2.0B Installation Asia |
| 302228 | NLS trouble shooting: printing (collective note) |
| 215412 | SAP BBP 2.0B Installation/Upgrade Asia |
| 211340 | R/3 4.6C Installation/Upgrade Japanese |
| 188473 | R/3 4.6B Installation/Upgrade Simp. Chinese NT |
| 188472 | R/3 4.6B Installation/Upgrade Trad. Chinese NT |
| 188470 | R/3 4.6B Installation/Upgrade Korean NT |
| 188469 | R/3 4.6B Installation/Upgrade Japanese NT |
| 188139 | R/3 4.6B Installation/Upgrade Thai |
| 187917 | R/3 4.6B Installation/Upgrade Simp. Chinese UNIX |
| 187916 | R/3 4.6B Installation/Upgrade Trad. Chinese UNIX |
| 187910 | R/3 4.6B Installation/Upgrade Korean UNIX |
| 187907 | R/3 4.6B Installation/Upgrade Japanese UNIX |
| 187864 | Linux: Locale Support on Linux |
| 172518 | R/3 4.6A Installation/Upgrade Simplified Chinese |
| 172516 | R/3 4.6A Installation/Upgrade Traditional Chinese |
| 172515 | R/3 4.6A Installation/Upgrade Korean |
| 169781 | R/3 4.6A Installation/Upgrade Japanese |
| 155333 | SORT ... AS TEXT leads to short dump or syslog entry |
| 153300 | Syslog: TCPDB has X entries, but MNLS mechanism .. |
| 146440 | R/3 4.5B Installation/Upgrade Japanese |
| 128649 | Additional Info: Install/Upgrade Thai Version 40B |
| 122252 | Installation procedure with database copy |
| 112065 | Using customer language 'Z1' |
| 104385 | 500-599 reserved for batch processing |
| 99792 | AS/400: NLS on AS/400 4.0X (EBCDIC) |
| 94993 | Client transport includes TCPDB and TCP0D |
| 83196 | TEXTENV_CODEPAGE_ / _LANGUAGE_NOT_ALLOWED |
| 81663 | Hungarian used incorrectly up to now |
| 81323 | INST: 3.1G R/3 Inst. Japanese on Windows NT |
| 80727 | Transporting non-LATIN-1 texts |
| 75825 | Changing the character set in the existing system |
| 74826 | AS/400 language import, system char. set not 0120 |
| 73606 | Supported Languages and Code Pages |
| 71236 | DB2/390: 3.0F R/3 Installation on Windows NT |
| 71235 | DB2/390: 3.0F R/3 Installation on UNIX |
| 68880 | Turkish codepage setting for 3.0F upgrade |
| 68878 | Greek language codepage settings for 3.0F Upgrade |
| 65721 | Additional Info: Upgrading to Japanese 30F ORACLE |
| 54059 | Korean Installation Guide |
| 47933 | Additional Info: Upgrading to Japanese 30E ORACLE |
| 47408 | Taiwanese R/3 |
| 45790 | Change English (and German) in table TCP0C |
| 45619 | R/3 with several languages or several fonts |
| 39739 | setlocale on Solaris (SunOS) and table TCP0C |
| 39473 | locale and TCP0C |
| 18601 | Frequently asked questions on language transport |
| 15023 | Initializing table TCPDB (RSCP0004) (EBCDIC) |