Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/764480 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
affected core gui window title menu bar system function bar title bar application bar input field label text active-, settings gui patch level kernel patch level support package level windows version 5, tree textedit calendar html toolbar office integration editor frontend editor, frontend settings determine windows system locale, standard test reports gui part independent, basic character support start report rscp0023, language settings add logon language, core-gui issues, check frontend code page configuration, gui national special characters
Related Notes :
1319517 | Unicode Collection Note |
753381 | Classification of character damage |
639090 | Dataprovider trace |
614550 | Troubleshooting BC-I18 |
532918 | RFC trace generation scenarios |
532153 | FAQ GUI specific problems and traces |
436165 | Characters are displayed incorrectly |
305363 | Create frontend trace file |
195490 | Automatic selection of GUI frontend code page |
110910 | Deleting the language load |
73606 | Supported Languages and Code Pages |
50226 | Windows GUI: Creating traces using environment variable |
42305 | RSCPINST (I18N configuration tool) |