Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/447519 (SAP Service marketplace login required)
Summary :
This SAP Note addresses language, code page, and locale issues in SAP systems with Technology Basis ranging from 6.10 to 7.00. The note details problems such as unexpected errors upon receiving XML messages, excessive cache requirements for specific code page processing, and undesirable character conversions. It outlines solutions across several patches, including kernel and application patches for different Basis versions, improvements in CCC cache processing, handling of conversion errors, and enhancements in RFC handling and logging language checks. It additionally guides the system behavior with changes in UCS handling and code page conversions for enhanced system stability and performance.
Key words :
sapccm_l_nu16be_get_tab sapccm_l_nu16get_tab sapccm_l_nu16le_get_tab sapccm_l_su16get_tab sapccm_ncu16get_tab sapccm_nu16be_get_tab sapccm_nu16get_tab sapccm_nu16le_get_tab sapccm_su16get_tab rscpf_db, 20 kernel patch level 987 r3load patch level 21 librfc patch level 38 rfc sdk patch level 9 6, 20 kernel patch level 988 r3load patch level 22 rfc sdk patch level 9 6, 40 kernel patch level 1 r3load patch level 1 librfc patch 1 r3trans 11 7, 20 kernel patch level 1336 r3load patch level 36 r3trans patch level 1337 6, 20 kernel patch level 1406 r3load patch level 38 r3trans patch level 1405 6, 20 kernel patch level 1200 r3load patch level 33 rfc patch level 20 6, 20 kernel patch 242 librfc patch 7 rfc patch 3 gui620 patch 17 6, 10 kernel patch 410 r3load patch 11 librfc patch 11 r3trans patch 413 6, 40 kernel patch level 1 librfc patch 1 r3trans 11 r3load 1 7
Related Notes :
| 1476582 | Inappropriate handling of a broken surrogate pair |
| 1463669 | R3load fills binary alignment gaps in containers with x'00' |
| 1439009 | Code page converter using wrong substitution character |
| 1423651 | Code pages 1146 and 1155 in 'F5-memory' |
| 1417713 | Unicode conversion: SUMG and container in key fields |
| 1413098 | R3load give false warning "Cannot get memory to read NameTab |
| 1373578 | MDMP to Unicode conversion: SUMG does not offer some words |
| 1372230 | In separate programs: broken Asian multi-byte character |
| 1354197 | More traces when code page converter reconnects to database |
| 1319517 | Unicode Collection Note |
| 1291072 | R3load: rscpGetUmgContainer*Line,3587, l_result = 128 |
| 1270827 | Control Codes not filtered during input |
| 1266393 | Code page converter cache always 6.000.000 bytes? |
| 1148541 | R3load export: RSCPECALL ... UMGSETTINGS: SPUMG is too old |
| 1132837 | R3load failure in Unicode Conversion with .xml files |
| 1122673 | R3load, R3trans fail: Syslog F6S: Al_info->key_len too small |
| 1088816 | (RSCP) ERROR: I18N_NAMETAB_ALT_ALLOW = ... |
| 1078824 | Code page converter writes zero-bytes / damaged box chars. |
| 988224 | Performace problems R3load export of Pool with Unicode conv. |
| 984965 | R3load crashes on container with structure without fields |
| 978244 | CU&UC and NameTab errors for pools or clusters |
| 977372 | Dependencies corrupt after unicode conversion |
| 952208 | SNC-Names with non-ASCII characters in SAP WebAS Unicode |
| 938738 | Syslog CP6: still using ambiguous blended code page |
| 938737 | Syslog CP6: still using blended code page |
| 936533 | R3load for Unicode conversion: NameTab check long duration |
| 936117 | Unicode conversion and binary data hidden in containers |
| 935971 | R3load for Unicode conversion: invalid DBSL data type: 12 |
| 913996 | R3load-unload core dump after reading UMGLANGCP |
| 901827 | R3load: UMGSETTINGS says: RADCUCNT not succesful |
| 892119 | R3load unload 6200 for Unicode and message <USED_CP> |
| 872124 | R3load with Unicode conversion abort during EDI40 |
| 862009 | Unicode conversion and R3load cannot read end of UMGCCTL |
| 837442 | Some dynpros with strange attributes after Unicode convers. |
| 785959 | empty screen and "codepage converter error rc 512" |
| 775114 | Problems during transport into a Unicode system |
| 765475 | Unicode Conversion: Troubleshooting |
| 752859 | sapiconv - a tool for converting the encoding of files |
| 741427 | Short dump occured during sending an email. |
| 738858 | R3load for Unicode conversion |
| 720738 | Enhancements for the ITS |
| 716200 | Can characters disappear during code page conversion |
| 695907 | Syslog CP7 ... rscpc 180 |
| 687334 | Error in the function FindMyChars() |
| 685023 | Material numbers must be left-to-right |
| 653739 | logon failed: Code page 1100 not released |
| 635461 | Displayable characters and UTF8 DIAG protocol |
| 634007 | rscpLengthOfBasicChar locks semaphore 12 too often |
| 621992 | DIAG protocol permits several code pages |
| 563769 | Do no core dump, when some pointers are missing in memory |
| 536913 | Control codes are not converted to '#' as required |
| 507083 | CP3 character set '####' does not happen in TCPDB |
| 493791 | RFC with deep structures in an MDMP system |
| 487923 | Undesired special charac. 6.10 GUI at AS/400 |
| 484651 | Lots of unnecessary F40 entries in the syslog |
| 453638 | Basis Release 6.xx and JIS printer support |
| 436645 | incorrect mapping ISO-2+ others --> Unicode |
| 435611 | Linefeeds in RFC_STRINGs appear for RFC-calls as ## |
| 432922 | Support of GB-18030 (SAP-8401) |
| 422313 | Conversion UCS-4 with broken UTF-8 character at the end |