Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/738858 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
log entry logall write log entries, corre-sponding normal nametabe entry, big char field silently, unicode conversion trouble shooting guide, sap service marketplace today, specific service package level, sumgi18n_umgcomchar_data_check i18n_nametab_inactive i18n_nametab_badwidth reason, older service package levels, important unicode-related enhancements, service package levels
Related Notes :
1319517 | Unicode Collection Note |
1088816 | (RSCP) ERROR: I18N_NAMETAB_ALT_ALLOW = ... |
986907 | SQL Server settings for R3load based system copy |
936533 | R3load for Unicode conversion: NameTab check long duration |
662215 | SPUMG and SUMG in Basis Release 6.20, 6.40 and 7.0X |
447519 | Kernel patches for code pages, languages and locales |