Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/1648934 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
component bc-cts-lan, start transaction smlt, green status symbol, symptom language issues, correct language file, check sap note 849814, relevant language, language import, desired language, sap portfolio
Related Notes :
| 1402912 | PPM 5.0: Supported Browsers, Java versions, etc. |
| 1377104 | FAQs - SAP Portfolio and Project Management 5.0 |
| 1377082 | PPM 5.0: Support package information and notes |
| 1000586 | How to analyze missing translations / missing texts |
| 849814 | Fields are not translated into logon language |
| 448220 | OTR: Text is not determined/incorrect text is displayed |
| 195442 | Language import and Support Packages |
| 110910 | Deleting the language load |