Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/505906 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
importing support packages terminates, component bc-db-mss, required service packs/hotfixes, sql server-specific procedures, duplicate key reason, code point comparison, convert individual databases, 'duplicate key errors, homogeneous system copy, binary order based
Related Notes :
1019320 | sap_update_MSSDBSTATT Cannot resolve collation conflict |
919835 | Collation of local IPC database in unicode. |
683447 | SAP Tools for MS SQL Server |
600027 | Installing the Corrected MS SQL Server Collation |