Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/854311 (SAP Service marketplace login required)
Summary :
This SAP Note addresses an issue when translating role descriptions in transaction SE63, blocked by a program error following implementation of Note 725040. The error stems from missing original language data when roles were initially set up in the Profile Generator. The resolution is to apply provided corrections via SNOTE or import the relevant Support Package to ensure that the role's logon language at creation becomes the original language. For roles already created, the executing report via SE38 can adjust the original language. Additionally, adjustments to role descriptions must be made in the original language; however, authorization texts remain in the logon language and are untranslatable.
Key words :
terms role maintenance reason, attached report z_role_set_masterlang, live customer programapplication, call transaction se91, input fields agr_name, current logon language, add additional authorizations, role maintenance, logon language, logon languages
Related Notes :
| 1643652 | SE63: Translation of role texts fails |
| 1244533 | PFCG: Problems when selecting role short texts |
| 725040 | PFCG: Problems w/ setting attributes for role in SAP system |