Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/767427 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
menu option 'goto --> text elements --> text symbols' navigate, enter text elementsym text mlen027 address, change text symbols', 'abap text elements, 'standard address' indicator, standard address reason, text elements, terms business partner, attached correction instructions, start transaction se38
Related Notes :
| 717833 | BP_ADU: R1 856: "Error when updating table BUT021" |
| 517102 | BP_ADU: Composite SAP note time-dependent address usages |