Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/625818 (SAP Service marketplace login required)
Summary :
SAP users experiencing issues converting SAPscript or Smart Forms documents to PDF with missing Turkish characters from the ISO 8859-9 set (e.g., Idot, Scedilla) can resolve this by using specific device types (I9HP4, I9SWIN) and importing soft fonts via the RSTXPDF2 report. This technique involves embedding complete Turkish character font definitions into the PDF, significantly increasing file size. Important to note, the embedded fonts must be correctly licensed, as they are usually copyrighted. Detailed instructions include creating new font families and using appropriate Microsoft Core Fonts as substitutes to ensure accurate Turkish text representation in PDFs.
Key words :
courier zcour_i9helve zhelv_i9times ztime_i9before rstxpdf2 enables, zcour_i9 _zhelv_i9 xztime_i9 xafter, pdf files considerably larger, supply font files directly, true type font file, adobe type 1 font file, turkish character set, represent turkish texts, standard character set, call transaction se73
Related Notes :
| 1643828 | SAPF130D: Sonderzeichen bei FAX-Versand |
| 1151806 | Arial Unicode MS TrueType fonts from Ascender Corp. |
| 820106 | CONVERT_OTF: PDF replacement fonts are not embedded |
| 323736 | Restrictions with "PDF print" through spooler |