Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/1055820 (SAP Service marketplace login required)
Summary :
This SAP Note addresses the migration of proposal pool content during Basis Release upgrades or Unicode conversions. Systems transitioning from Basis Release 6.40 or lower to 7.00 or higher require the proposal pool’s two-character language keys to be converted to four-character keys. For Unicode conversions, non-Unicode proposal pool data must be migrated to Unicode format. Different scenarios are provided for converting proposal pools in systems with various Basis Releases and Unicode statuses, detailing specific execution steps involving transactions and reports in SE38.
Key words :
trm<source language id><target language id>, convert proposal pool screen appears, radio button delete data, -unicode proposal pool encodes characters, translation memory = trm, proposal pool export file, source language german, import screen appears, target language english, call transaction se38
Related Notes :
| 1319517 | Unicode Collection Note |
| 1149631 | New Setup of Translation Environment After System Upgrade |
| 585116 | Translation after installation of WebAS SP25 |