Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/854311 (Connexion à SAP Service Marketplace requise)
Résumé :
Cette note SAP traite un problème lors de la traduction des descriptions de rôle dans la transaction SE63, bloqué par une erreur de programme suite à l'implémentation de la Note 725040. L'erreur provient de l'absence de données de langue originale lors de la création initiale des rôles dans le Générateur de profils. La résolution est d'appliquer les corrections fournies via SNOTE ou d'importer le Paquet de Support pertinent pour garantir que la langue de connexion lors de la création du rôle devienne la langue originale. Pour les rôles déjà créés, l'exécution du rapport via SE38 peut ajuster la langue originale. De plus, les ajustements aux descriptions de rôle doivent être effectués dans la langue originale ; cependant, les textes d'autorisation restent dans la langue de connexion et sont intraduisibles.
Mots Clés :
terms role maintenance reason, attached report z_role_set_masterlang, live customer programapplication, call transaction se91, input fields agr_name, current logon language, add additional authorizations, role maintenance, logon language, logon languages
Notes associées :
| 1643652 | SE63: Translation of role texts fails |
| 1244533 | PFCG: Problems when selecting role short texts |
| 725040 | PFCG: Problems w/ setting attributes for role in SAP system |