Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/480671 (Connexion à SAP Service Marketplace requise)
Résumé :
Les transactions RFC entre systèmes Unicode et non-Unicode, ainsi que le transport de données via R3trans, entraînent souvent un affichage incorrect des données textuelles dû à des conversions de page de code inappropriées. Ce problème est exacerbé par l'absence ou la mauvaise configuration du drapeau de langue de texte dans les champs LANG, qui informe le système du codage des données textuelles. À partir de la version 6.20 de SAP, les structures nécessitent ce drapeaux pour assurer un traitement précis des données, nécessitant des actions de maintenance décrites dans la note. Une mise en œuvre adéquate aide à maintenir l'intégrité des données lors des conversions Unicode et des communications RFC en liant directement les champs de langue à leurs pages de code correspondantes.
Mots Clés :
-unicode mdmp code page conversionspumg textflag typeload_new_version languflagradntlang reason, rfc performs wrong code page conversion, rfc engine inspects tables parameter structures, reset manually removed text lang attributes, rfc converts text data contained, ddic attribute forbid data designs, invalidated abap-loads run radntlang, reset text language flags removed, inherit text language flags present, /unicode@sap -> unicode library -> abap
Notes associées :
1456097 | Structure ISU_DWLD_001_600A - Language checkbox |
1331533 | |
1319517 | Unicode Collection Note |
1259939 | Text table design |
1247508 | Unicode: Text indicator incorrectly set in tables |
1100672 | RADNTLANG as a tool for checking the text language indicator |
1087727 | DD: Indicator for a Language Field wrongly filled |
1051414 | Table EQUI, IFLOT: Incorrectly set flag 'Text Language' |
986236 | "Text language" flag for field PFLSP in table TJ20 |
963252 | Workflow: Text Language Attribute Changes (SAP internal!) |
941602 | Missing text indicator for AFX*-tables |
941419 | PPF: "Text language" indicator not set |
933710 | RESB: Set flag "Text language" for LTXSP field |
926216 | System table entries are not translated |
924162 | PPF: Untranslated texts for application types |
919793 | Text language flag unchecked for some text tables |
918955 | LStA/LStB: Unicodeverbesserungen |
908207 | Table T005: Problems with Unicode systems, RFC |
897591 | Language Information Flag Missing In Various DDIC Elements |
889310 | SRS: "Text language" indicator in LANG fields |
883766 | "Text Language" flag is not set in LANG fields |
881781 | Unicode/non-Unicode RFC language and code page assignment |
863993 | Incorrect text flag in Table TLSY7 |
826140 | Report Writer / Unicode: Text flag T800-MASTERLANG |
814707 | Troubleshooting for RFC connections Unicode/non-Unicode |
800791 | IBM i: In-place Code Page Conversion ASCII to Unicode |
765475 | Unicode Conversion: Troubleshooting |
696543 | DW Workbench translation connection - new translation tools |
694522 | Error message SKTY000 during the translation of SEM-BPS |
678221 | RADNTLANG program termination with TYPELOAD_NEW_VERSION |
672835 | Textflags could cause problems during Unicode conversion |
662293 | Attribute 'Text Lang.' for tables |
648058 | Unable to translate objects in the Administrator Workbench |
647495 | RFC for Unicode ./. non-Unicode Connections |
644248 | SAMT task short text corrupted after Unicode migration |
643813 | Composite SAP note - BW Unicode |
595104 | Runtime error TYPELOAD_NEW_VERSION |
547444 | RFC Enhancement for Unicode ./. non-Unicode Connections |
494639 | TYPELOAD_NEW_VERSION short dump after a transport |
480180 | Download and installation of attachments for SAP notes |
79991 | Multi-Language and Unicode support of SAP applications |
13719 | Preliminary transports to customers (note for customers) |