Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/43800 (Connexion à SAP Service Marketplace requise)
Résumé :
Dans les environnments SAP, l'absence de traductions de l'unité de mesure dans les clients autres que 000 est liée à la gestion de la table T006A, une table de Customizing dépendante du client qui n'est pas mise à jour par les imports de langue au-delà du client 000. Cette situation est causée par la restriction de propagation des transports de langue, qui ne touche que les tables de Customizing du client 000. Pour y remédier, les administrateurs SAP doivent mettre à jour manuellement les traductions des unités dans les clients concernés en utilisant la transaction CUNI, via Navigation -> Traduction -> Unités de mesure. Ils peuvent utiliser comme référence les traductions préétablies dans le client 000, en consultant également la note SAP 39325 pour plus d'informations.
Mots Clés :
additional key words language transport, client-dependent customizing tables, client-dependent customizing table, language-dependent units, supplies customizing tables, -> goto -> translation -> units, language transport, table t006a, language import, solution maintain
Notes associées :
| 1375438 | Globalization Collection Note |
| 372410 | Translation of table T006A in se63 |
| 43853 | Consulting: Language-dependent + client-specific C-tables |
| 38930 | Current note on the language import for 3.0D |