Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/933729 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
pseudo component data reason, variable data part, terms include mv130_forms_0020, function module vadat_table_create, error occurs independently, -character-type fields, 'assign_base_too_short' short dump, assign_base_too_short termination, condition records, detailed screen
Related Notes :
| 1535660 | KONH-VADAT unusable after upgrade to Unicode system |
| 993175 | Unicode: Runtime error in SD_COND_RECORD_TO_NORM_RECORD |
| 906989 | Problems with non-character-type VADAT fields |
| 624586 | Non-character type condition in Unicode |