Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/931152 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
terms individual functions, relevant menu option, correct menu option, customised menu options, cdesk_tbm_addin~process_new_function method, menu options, set checkmarks, cad desktop, cdesk_tbm_addin badi, global parameters
Related Notes :
600142 | CDESK: List of all BAdIs/BAdI methods in CAD desktop |