Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/846733 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
terms upload / job / endless reason, role /ccm/catalog_manager, authorization object s_btch_job, job triggered, behavior occurs, transaction sm37, authorization rele, authorization, prerequisites