Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/841600 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
purchasing info record exists, info record, info update, consignment item, automatically create, system creates, consignment category, terms me31, ekpo-spinf, ekpo-infnr
Related Notes :
500859 | Default value 'Blank' for indicator InfoUpdate |