Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/834052 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
terms ms_get_profile_valuemsg_server reason, function module ms_get_profile_value, fully-qualified host, active profile parameters, dummy parameters exist, dummy parameters, parameter settings, message server, sap release, unicode system