Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/797809 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
symptom program errors occur, remote function call area, communication code page explicitly, rfc library reason, check sums check, release 620 - cs compress, patch level 1773release 640, patch level 55, patch collection, sap system