Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/779425 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
sapbwnews bw sp10 netweaver '04 stack 10, hierarchical context menu deactivates, 10 content import support package 19, 0b import support package 25, hierarchical context menu, terms web reporting, 50 import support package 10, 1 content support package 19, set display hierarchy, 0b support package 25
Related Notes :
| 956680 | Context menu item resets the target dataproviders hierarchy |
| 763336 | SAPBWNews BW Support Package 10 NW '04 Stack 10 RIN |
| 723261 | SAPBWNews BW 3.1 Content Support Package 19 |
| 723254 | SAPBWNews BW 3.0B Support Package 25 |