Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/778784 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
file <transdir>/log/rsfixtabart, dictionary-internal control tables, standard data classes delivered, attached sar archive, import support packages, terms tab class, original container due, database container reason, actual database container, create custom tablespaces
Related Notes :
| 1513862 | DB6: Table conversion using DB6CONV Version 5.01 or higher |
| 777615 | Incorrect data class/database container assignment |
| 666061 | FAQ: Database objects, segments and extents |
| 541542 | Upgrade phase INIT_CNTRANS: Container inconsistency |
| 541538 | FAQ: Reorganization |
| 362325 | DB6: Table conversion using DB6CONV Version 4.10 or lower |