Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/724534 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
local availability check, attached correction instructions, schedule line dates, party time zone, schedule line, /3 time zone, supposed convert, terms upload, from_timezone reason, program error
Related Notes :
705087 | Usage of timezones in CRM<->R3 dataexchange |