Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/706598 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
waive 'speaking' scale id numbers, transfer freight condition records, imported freight rates, scale id numbers, idoc type cond_a, basic type cond_a02, idoc basically works, create scales manually, contents-related check, customer-specific idocs
Related Notes :
| 746609 | INFO: => LE-TRA-FC-MD (Master data) |
| 514664 | VS01/VS04: External number assignment for creation of scales |
| 83020 | What is consulting - What is support? |