Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/684045 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
saving role assignment, terms role assignment, custom attributes reason, custom attributes branch, incorrect backslash handling, custom attributes, incorrect handling, role assignments, symptom error, problem occured
Related Notes :
689666 | Patch 1 for Support Package 6 for Enterprise Portal 5.0 |
673279 | Central Note for EP 5.0 SP 5 Patch 3 Hotfixes |
448828 | EP 5.0: Central Note for EP-PIN-USM (User Management) |