Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/642462 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
system issues short dump, function modules co_sf_get_aufnr_from_aufpl, attached program correction, short dump, program error, actual prices, overhead application, terms kon1, overhead rate, accrual calculation