Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/63230 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
update img/ddntt_img set tabname = 'dokil___3e', update img/ddntf_img set tabname = 'dokil___3e', directory /usr/sap/put/data, /400 upgrade img notes rspuscad rsgescad, phase saves customer-specific, r3<sid>data/ddntt, r3<sid>data/dokhl, r3<sid>data/dsyst, r3<sid>data/ddntf, r3<sid>data/dokil
Related Notes :
| 63215 | AS/400: Problems with language import |
| 46447 | Additional Info: Upgrading to 3.0E DB2/400 |