Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/631345 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
message number mcbw 016, message number mcbw 015, terms rmcbinit_bw solution, logistics customizing cockpit, 2lis_03_bx transfer structure, stock data records, data records, extract structure, opening stocks, transaction mcnb