Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/62998 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
operating system code set definitions, additional key words r3inst, database locale information mismatch, /3 homogeneous system copy - unix, code set definition, code set 'german, special version r3inst_44802, 0e && system installation <= 3, 0f && system installation <= 3, 0f && system installation = 3
Related Notes :
| 89698 | INF: R/3 System copy |
| 63297 | sapservx: Installation/DBCOPY/Migration tools |
| 38401 | Download the latest SAPDBA version |