Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/624229 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
terms open catalog interface, sales document bapis require, external catalogs return units, sap internet sales, external catalogs, function modules, unit_of_measure_iso_to_sap reason, iso format, /3 edition, conversion