Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/619140 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
system generates inconsistent database statuses, attached source code corrections, ev_error type boole-boole, function group busm, function module parameters, function module bus_message_hd_error_get, error message 'enter, import business partners, function modules bus_message_hd_error_init, error message 'address