Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/608636 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
'performance monitor shared memory setup failed, related meta data query 'select, displaying sql server perfromance counters, windows performance monitor running locally, \mssql\binn directory check, address typical sap configurations, sql server query analyzer, windows performance registry entries, sql server perfromance counters, windows performance monitor
Related Notes :
766827 | Composite SAP note: Performance SCM 4.0 |
608651 | SQL Server 2000 Most Recent Hotfix |
515376 | Missing or incorrect values in the ST04 initial screen |