Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/581675 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
sales order line items, symptom apo inbound queues, /3 outbound queues hanging, source code corrections, -relevant error messages, apo inbound, prerequisites error, manually restarted, completed successfully, cif reason