Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/577807 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
terms online text repository, assign_length_0 runtime error, empty text, sor_edit review, se63 reason, solution import, support package, translation, prerequisites, workaround