Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/571707 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
symptom short dump 'message type, terms transaction /sapapo/bop, temporary quantity assignments, source code corrections, bop reason, unknown' occurs, sales orders, order items, program error, solution implement