Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/555557 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
attached source code corrections, crm sales order item, additional export parameter, function module crm_confirm_atp_to_check, typeev_lookup_only type crmt_booleanimplement, item directly, partner 'vendor', press enter, header partner, entered items