Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/543192 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
'search term 1/2' fields, attached correction instructions, business partners, 'person' category, correct results, terms addr_personal_search_v2, sort2_pbas_businesspartnerbas_search reason, program error, solution implement, prerequisites