Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/539189 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
system displays error message td 769, relevant support package, internal text administration, sapscript pc editor, maintain documentation texts, td 769 reason, text editor, terms sapscript, line editor, text called