Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/533413 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
object-related saving connected, de facto unchanged subobjects, protect retransported query objects, correctly saving queries, elem tranport type, calculated key figures, prevent retransported objects, s_rs_comp1 authorization objects, bex query designer, entire bw enormously
Related Notes :
| 337950 | Queries (and other objects) cannot be edited |
| 194051 | Transport problem when saving queries |