Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/519875 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
datasource field conversion --> infoobject, rs_bct_gn function group, type '/bi0/agn_conv00', terms ods object, 0gn_conv ods object, syntax error occurs, program error, saplrs_bct_gn program, business content, active version
Related Notes :
| 534076 | Composite SAP note on Business Content 3.0B patch 03 |