Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/499467 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
choose function 'translation -> short texts -> abap -> program texts', german text 'zum wareneingang', prerequisites translation error, inbound deliveries due, inbound delivery monitor, delivery monitor reason, press button 'edit', preferred logon language, wrong text appears, program ws_delivery_monitor
Related Notes :
| 113048 | Collective note on delivery monitor |