Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/490067 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
terms business information warehouse, field 'fiscal year variants', fiscal year variant, attached advance correction, time-reference characteristic, potential validity characteristics, current validity characteristics, validity table reason, validity table, fisc characteristics