Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/456745 (SAP Service marketplace login required)
Summary :
SAP Note addresses an issue with the English version of system message KE692, which conveyed incorrect information. The message initially stated "Operating concern &1 must not be activated," which should instead read "Operating concern &1 may only be activated." This discrepancy is due to a translation error in the package KE of the software component SAP_APPL. Customers can manually update the message via transaction SE63, as detailed in note 85012. A permanent fix will be implemented in an upcoming support package. The correction has been made across appropriate translation systems for relevant releases.
Key words :
en version additional key words, symptom system message ke692, system message read, prerequisites solution package, en version, support package, incorrect info, kesoftware component, sap_applobject type, application area
Related Notes :
| 85012 | Translation guidelines for Releases 3.1H - 4.0B |