Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/43800 (SAP Service marketplace login required)
Summary :
In SAP environments, measurements units missing in clients other than 000 is tied to the handling of the T006A table, a client-dependent Customizing table that language imports do not update beyond client 000. This discrepancy arises due to the restricted propagation of language transports, affecting only client 000 Customizing tables. To resolve this, SAP administrators should manually update unit translations in affected clients using the CUNI transaction, navigating through Goto -> Translation -> Units of Measurement. For consistency, administrators can default to translations set in client 000, referencing SAP Note 39325 for additional details.
Key words :
additional key words language transport, client-dependent customizing tables, client-dependent customizing table, language-dependent units, supplies customizing tables, -> goto -> translation -> units, language transport, table t006a, language import, solution maintain
Related Notes :
| 1375438 | Globalization Collection Note |
| 372410 | Translation of table T006A in se63 |
| 43853 | Consulting: Language-dependent + client-specific C-tables |
| 38930 | Current note on the language import for 3.0D |