Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/408864 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
shipment cost information, read table i_vbplk, handling unit table, theshipment cost simulation, abap runtime error, attached program correction, program terminates, error message, short dump, causesare listed
Related Notes :
492059 | VI01 VY002 MESSAGE_TYPE_X for READ TABLE I_VBPLK |
374511 | Termination executing shipment cost info in the shipment |