Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/332662 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
additional key words material ledger, attached source code corrections, material ledger customizing settings, +039 'material ledger currencies, plant/company code, customizing settings, list display, transaction ckm9, error message, longer displays