Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/329334 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
influencing fields solution, generic basis tool, system correctly hides, storage location key, storage location description, 'required entry field', required entry field, field selection, 'display field', batch field