Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/173255 (SAP Service marketplace login required)
Summary :
SAP Note addresses issues loading language-dependent texts from an OLTP system into a BW system if the BW system has not installed the respective languages. The core issue is the BW system's limitation to only process languages configured within its settings. Solutions include setting the desired load language in the BW instance profile using parameter zcsa/installed_languages (Transaction RZ10), marking the language as installed via Transaction SMLT, and scheduling language supplementation. It is crucial not to specify a logon language for RFC destinations to ensure text loads use the user’s BW System logon language.
Key words :
transaction smlt goto -> classify language, transaction smlt language -> schedule supplementation, terms load language-dependent texts, parameter zcsa/installed_languages, bw code page, supplemented loading language, load texts, transaction rz10, loading language, supplementary language
Related Notes :
| 1319517 | Unicode Collection Note |
| 18601 | Frequently asked questions on language transport |