Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/1652720 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
systemmenü ursache und voraussetzungen hinweis 1010519 lösung bitte installieren sie das aktuellste basis support package ihres netweaver 7, symptom mit ~webgui_simple_toolbar kann das hauptmenü des sap gui, weitere begriffe sap gui, html nicht angezeigt werden, ~webgui_simple_toolbar, 11-systems
Related Notes :
1010519 | SAP GUI for HTML: Simplified title area w/o menu and OK code |