Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/1570814 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
trace file/usr/sap/<hana sid>/hana/loadcontrol/log/hana_scripts, command <pdb_setreptable> failed - table <sapsid, deferred table creation, specific view exists, database <sid>, terms sybase replication, procedure 'pdb_setreptable, virtual table, sybase repserver, sybase repagent
Related Notes :
| 1224865 | DB6: Materialization of virtual tables |
| 1151343 | DB6: Using "Deferred Table Creation" |