Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/1522438 (SAP Service marketplace login required)
Summary :
In the German version of SAP GUI for Windows 7.20, the term "Hardcopy" was incorrectly translated as "Bildschirmabgriff" whereas the correct translation was to retain the English term "Hardcopy". This error is found in the SAP GUI options menu (ALT+F12). The root cause is identified as a translation error. To correct this, users are advised to update their software to Patchlevel 4 of SAP GUI for Windows 7.20 or a later version, as SAP GUI patches are cumulative. Further details about the availability of this patch can be monitored through SAP Note 1053737 and SAP Developer Network forums. Patch downloads and installation guides are available via the SAP Service Marketplace and are documented in SAP GUI installation guides.
Key words :
threadid=449137&tstart=0 download von sap gui patches alle sap gui patches werden über den sap service marketplace bereitgestellt, installation von sap gui patches die installation von sap gui patches ist ausführlich im sap gui installationsleitfaden dokumentiert, zusätzlich können sie sich im sap developer network dem folgenden thread subskribieren, der oben genannte text findet sich im sap gui optionen-menü, lösung der oben beschriebene fehler wird durch patchlevel 4 des sap gui, erwartete auslieferungsdaten von sap gui patches ist der patch, die korrekte übersetzung lautet jedoch wie das englische original, symptom im der deutschen übersetzung des sap gui, hinweis 330793 beschreibt wie die patches heruntergeladen werden können, genauere informationen zum ablageort der patches finden sie
Related Notes :
| 1053737 | Expected release dates for SAP GUI for Windows & ITS Patches |
| 563161 | SAP GUI, SAP ITS & SAP IGS patches on Service Marketplace |
| 535308 | How to apply a SAP Front End patch? |
| 330793 | Downloading patches |